Edition limitée, ce coffret pour les lèvres a des allures de « boîtes à couleur ». L’étui noir métallisé contient trois craies de teintes différentes, à utiliser avec un porte-mine dont on adore le charme désuet. On choisit le coloris du baume selon ses envies : beige et rose pour un maquillage léger, ou rouge pour des lèvres plus dessinées. L’effet métallique de leur texture peut être rehaussé par une touche du gloss présent dans le coffret.

www.guerlain.com/

A box for lips

For his Autumn 2008 collection of make-up, Olivier Echaudemaison has drawn inspiration from a woman full of contradictions, and of multiple desires

In limited edition, this casket for lips looks like a " box of color ". The metallic black case contains three chalks of different tints, to use with an old-fashioned-like pencil-carrier, which we like so much. The color of the balm is chosen according to your desire: beige and pink for a light make-up, or red for more flashy lips. The metallic effect of their texture can be emphasized by a touch of a lip-gloss proposed in the casket.

www.guerlain.com/

Ларчик для губ «Kiss Kiss Jeu de Dames»

Цена: 62 евро

На создание коллекции макияжа «осень-2008» Olivier Echaudemaison вдохновила женщина полная противоречий и с множеством желаний.

Ограниченная коллекция  "ларчиков" выполнена в форме футляра для обычных красок. Черный метализированный футляр в свою очередь включает три отделения для различных цветов, и карандаша со вставным грифелем, который придает дополнительный шарм старины.

Цвета блесков Вы выбираете сами, в зависимости от своих желаний: бежевый и розовый для легкого макияжа или красный для более выраженных губ. Их металлический эффект может быть усилен за счет специального блеска также представленного в "ларчике".

www.guerlain.com/