Chaise Oxford - Стул "Oxford"

Actions sur le document
  • Send this page to somebody
  • Print this page
Mise à jour: 2008-06-24 14:55:18
Après avoir enchaîné les succès, le designer et architecte de renommée internationale signe l’architecture d’un célèbre établissement et conçoit en même temps la fameuse Oxford.

A soixante trois ans le designer scandinave fait encore preuve d’une grande sagacité. Il réalise son premier projet d’ampleur à l’étranger : le St Catherine’s College d’Oxford le charge de concevoir l’annexe de l’établissement. Jacobsen exploite ses talents de paysagiste, architecte et designer. Il donne ainsi naissance à la chaise qu’il baptise Oxford. Haute en version originale, sobre et élégante et utilise les nouvelles matières de l’époque.

Version basse, rien ne change

Pour adapter cet icône du design à tous les usages, Fritz Hansen l’édite cette année en version haute ou basse. Elle conserve sa simplicité son dossier et son assise sont revêtus de cuir dont vous pourrez choisir la couleur et les accoudoirs et pied restent en acier chromé. Fonctionnalité, confort, esthétique.

 

 

После своего успеха всемирно признанный дизайнер и архитектор Якобсен создает удивительный стул "Oxford"

В свои 63 года скандинавский дизайнер представляет очередное доказательство своей прозорливости. Он реализует свой первый зарубежный проект - оформление  колледжа Св. Катерины в Оксфорде. Здесь Якобсен демонстрирует свой  талант пейзажиста, архитектора и дизайнера. Параллельно он дает рождение стулу под именем "Oxford". Это высокий (в оригинальной версии), простой и элегантный предмет мебели, выполненный из материалов эпохи.

Базовая версия осталась без изменений

Чтобы адаптировать этот стул-"икону" для общего пользования, основатель компании по производству мебели Fritz Hansen изготавливает низкую и высокую версии стула. Он оставляет без изменений спинку и сидение с кожаной обшивкой, цвет которой подбирается на заказ, а также хромированные ножки, получая в результате функциональный, комфортный, эстетичный стул.

Diane Pochard