"Le design, c’est un exercice de curiosité et de découverte qui implique une approche pacifique et respectueuse au plan humain, même si cela exige une rupture et parfois un cassage des codes au niveau de l’esthétique et de la technique… Pour créer la ligne de meubles en laque de ma nouvelle collection « HC28 », j’ai fait appel à des artisans chinois au savoir-faire ancestral, héritiers d’une tradition plusieurs fois millénaire. Arrivé l’esprit ouvert, mais inquiet tout de même face à l’importance de l’enjeu, dans un monde aux symboles esthétiques originaux et puissants, j’ai vite compris que le langage universel du geste et la passion qui le sous-tend établissaient une complicité et un respect mutuels authentiques. Le choc possible de nos deux cultures est devenu coopération joyeuse… A la tradition minutieuse des laqueurs, je n’avais pas à opposer formes nouvelles et proportions inédites : c’est eux-mêmes qui me poussaient à oser et à aller plus loin ! Ainsi est née une expérience originale, au-delà des clivages de la culture et de l’histoire, exemple vivant que la création est un langage universel, un territoire de rencontre et d’échange… un réel facteur de compréhension entre les peuples !"

 source: http://www.hc28.fr/design.php

С момента окончания факультета Изящных искусств в Марселе, Франсуа Шампсур создавал престижные предметы декора и мебель. Мода, роскошные отели или частные проекты, гений дизайна достигал отличного результата во многих областях своего творчества.

С 2006 года Франсуа Шампсаур занимает должность креативноого директора компании «HC28», создавая для нее коллекции, которые соединяют дизайн и чувственность.

«Дизайн – это одновременно упражнение для любопытства и открытий, это долгий мысленный процесс человека и порой полное разрушение всех канонов на уровне эстетики и техники.

Для создания новой коллекции лакированной мебели для «HC28» я решил привлечь к работе китайских художников, которые обладают уникальным умением работы с лаком и продолжают старинные традиции своих предков. Я много пробовал и экспериментировал в мире эстетических и оригинальных и сильных символов и понял, что нет ничего уникальнее языка жестов и чувства истинной страти к своему делу, которые передаются от отца к сыну...

Возможно, в результате ансамбля наших двух культур, китайской и европейской, получилась немного смешная коллекция. Ведь я был настолько увлечен сотрудничеством, что неожиданно для себя дерзнул и пошел вслед за своими фантазиями, создав до сегодняшнего дня неизвестные пропорции. Таким образом, наша коллекция представляет собой оригинальный опыт соединения культур и историй и появление нового универсальной «языка общения».»

Источник: http://www.hc28.fr/design.php