L’air du temps - Парфюм "L’air du temps"

Actions sur le document
  • Send this page to somebody
  • Print this page
Mise à jour: 2008-08-18 16:15:49
Un flacon anniversaire comme symbole de 60 ans de collaboration

Imaginé en 1948 comme un symbole de paix par Robert Ricci, L’air du Temps a su traverser les époques. En 60 ans, cette fragrance est devenue la signature olfactive de la maison Nina Ricci et l’un des parfums les plus vendus au monde.

Sa création marque aussi le début de la collaboration entre deux maisons prestigieuses, Nina Ricci et Lalique. L’air du Temps a été le premier flacon de parfum réalisé par la célèbre cristallerie.

Pour fêter dignement cet anniversaire, le flacon de L’air du Temps s’offre une version luxe pour abriter cette fragrance devenue culte. Le design reste le même mais chaque pièce est réalisé comme une véritable œuvre d’art par des artisans cristalliers.

Encore plus précieux, ce flacon collector est édité en cristal noir, très rare du fait de sa complexité. Poème crépusculaire, tel est le nom de cette création inhabituelle dans la haute parfumerie mais si chère, par sa signification, à la maison Ricci.

L’air du Temps, Edition limitée Lalique Poème Crépusculaire, 110 ml – 750 euros

460 exemplaires numérotés disponibles à partir de septembre 2008

 

Юбилейный флакон, как символ 60-ти летия плодотворного сотрудничества.

Созданный в 1948 году Робертом Риччи, как символ мира, аромат «L’air du Temps» сумел пересечь целую эпоху. В 60 гг. этот аромат, ставший мировым лидером продаж, был символом Марки «Nina Ricci.

Своим появлением на свет парфюм обязан сотрудничеству двух престижных Домов – «Nina Ricci» и «Lalique». «L’air du Temps» стал первым ароматом, который был заключен во флакон, изготовленный знаменитым хрустальным мастером.

Чтобы с достоинством отпраздновать свой юбилей этот культовый аромат «L’air du Temps» появится в новой люксовой версии. Дизайн флакона останется прежним, но хочется отметить, что каждый экземпляр станет настоящим произведением хрустального искусства.

Еще одной особенностью является то, что флакон-коллектор будет выполнен из черного хрусталя. Новая версия необычного флакона для парфюма «от кутюр» получила название «Poème crépusculaire».

Лимитированная серия «L’air du Temps» во флаконе «Lalique Poème Crépusculaire», объемом 110 мл –

750 евро.

460 пронумерованных экземпляров поступят в продажу в сентябре 2008 года.

Johana Masri