Véritable soin S.O.S, la Crème Réparatrice au Beurre de Karité convient à toute la famille (excepté les nourrissons) pour réconforter et apaiser les peaux fragilisées.

Soin compensateur idéal après des activités de plein air, la Crème Réparatrice au Beurre de Karité aide à lutter contre les méfaits des agressions extérieures.

Très riche en beurre de Karité aux propriétés apaisantes, ce soin :
•    hydrate* et permet de lutter contre le dessèchement cutané,
•    répare les épidermes fragilisés en les aidant à retrouver leur équilibre naturel,
•    apaise toutes les réactions et irritations cutanées (piqûres d'insectes, brûlures, réactions épidermiques, coup de soleil...).
Utilisée comme soin après-soleil pour le visage et le cou, elle vous aidera à conserver un bronzage uniforme plus longtemps.

Pour renforcer l'efficacité de la Crème Réparatrice au Beurre de Karité, vous pouvez appliquer au préalable l'Emulsion Ecologique.

 Crème réparatrice, 50ml - 98 euros; 40ml - 78,50 euros

Face Repairing Cream

Real care of emergency, the Shea butter Repairing Cream is suitable to all the family (excepted for the infants) to comfort and ease the weakened skins.
Ideal compensatory care after outdoor activities, the Shea butter Repairing Cream helps to fight against the misdeeds of the outside attacks.

Very rich in shea butter which has soothing properties, this care:

• hydrates and allows to fight against skin’s drying,
• repairs the weakened skins by helping them recover their natural balance
• calms all the skin’s reactions and irritations (insect bites, burns, skin’s reactions, sunburn).

Used as after-sun care for the face and the neck, it will help you to preserve longer a uniform suntan.
To strengthen the efficiency of the Shea butter Repair Cream, you can apply the Ecological Emulsion before.

 Repairing cream, 50ml - 98 euro; 40ml - 78,50 euros

Восстанавливающий крем с экстрактом масляного дерева

Идеальное компенсирующее средство для борьбы с последствиями разрушительных внешних факторов, содержит высокий процент экстракта масляного дерева (с успокаивающими свойствами). Увлажняет и заживляет кожу, снижает степень сухости, восстанавливает баланс. Смягчает негативные последствия воздействия солнца. Идеален после пребывания на пляже, позволяет дольше созранить загар. Применяется при солнечных ожогах. Настоящая защита в ситуациях SOS!

Перед нанесением восстанавливающего крема мы рекомендуем Вам вначале воспользоваться средством "Emulsion Ecologique".

Restorative Facial Cream

The ideal compensating formula after outdoor activities: Restorative Facial Cream helps fight the noxious effects of environmental stress factors.

Very rich in soothing shea butter, it helps to:

* repair weakened skin,

* soothe the skin irritation (chafing, sunburn...).

* moisturise and soften skin

Like a true first-aid treatment, Restorative Facial Cream is suitable for the whole family (with the exception of infants). Directions for Use Apply Botanical Restorative Facial Cream as and when needed to face, throat and décolleté, or to more localised irritated areas. Ideal as an after-sun treatment for the face and neck.

Active Ingredients:

* Carrot :revitalizes

* Shea :nourishes, protects, soothes, repairs, softens